Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apihelp-createaccount-summary (pogovor) (Prevedi) | Ustvaritev novega uporabniškega računa. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (pogovor) (Prevedi) | Označitev kot poročilo politike spremljanja, ne kot poročilo veljavne politike |
| apihelp-cspreport-param-source (pogovor) (Prevedi) | Kaj je ustvarilo glavo CSP, ki je sprožila to poročilo |
| apihelp-cspreport-summary (pogovor) (Prevedi) | Ta modul uporabljajo brskalniki za poročanje o kršitvah pravilnika o varnosti vsebine. Ne smete ga nikoli uporabljati, razen če ga samodejno uporablja spletni brskalnik, združljiv s CSP. |
| apihelp-delete-example-reason (pogovor) (Prevedi) | Izbris [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] z razlogom <kbd>priprava za prestavitev</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Izbris strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-delete-param-deletetalk (pogovor) (Prevedi) | Izbris pogovorne strani, če obstaja. |
| apihelp-delete-param-oldimage (pogovor) (Prevedi) | Ime stare slike za brisanje, kot je navedeno v [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]. |
| apihelp-delete-param-pageid (pogovor) (Prevedi) | ID strani za izbris. Ni ga mogoče uporabiti skupaj s <var>$1title</var>. |
| apihelp-delete-param-reason (pogovor) (Prevedi) | Razlog za izbris. Če ni nastavljen, bo uporabljen samodejno ustvarjen razlog. |
| apihelp-delete-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Sprememba oznak za uporabo v vnosu v dnevniku brisanja. |
| apihelp-delete-param-title (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani za izbris. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-delete-param-unwatch (pogovor) (Prevedi) | Odstranjevanje strani z nadzornega seznama trenutnega uporabnika. |
| apihelp-delete-param-watch (pogovor) (Prevedi) | Dodajanje strani nadzornem seznamu trenutnega uporabnika. |
| apihelp-delete-param-watchlist (pogovor) (Prevedi) | Brezpogojno dodanje ali odstranitev strani z nadzornega seznama trenutnega uporabnika, uporaba nastavitev (prezrto za uporabnike botov) ali brez spremembe opazovanja. |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig preteka opazovanja. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite. |
| apihelp-delete-summary (pogovor) (Prevedi) | Izbriše stran. |
| apihelp-disabled-summary (pogovor) (Prevedi) | Ta modul je bil onemogočen. |
| apihelp-echoarticlereminder-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Ustvaritev obvestila o opomniku za članek za jutri s komentarjem |
| apihelp-echoarticlereminder-example-2 (pogovor) (Prevedi) | Ustvaritev obvestila o opomniku za jutri brez komentarja |
| apihelp-echoarticlereminder-param-comment (pogovor) (Prevedi) | Izbirni komentar uporabnika za vključitev v opomnik |
| apihelp-echoarticlereminder-param-pageid (pogovor) (Prevedi) | ID članka, na katerega naj uporabnika opomni |
| apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp (pogovor) (Prevedi) | Ob katerem času naj se opomni uporabnika |
| apihelp-echoarticlereminder-param-title (pogovor) (Prevedi) | Naslov članka, na katerega naj se uporabnika opomni |
| apihelp-echoarticlereminder-summary (pogovor) (Prevedi) | Zahtevanje prihodnjega opomnika o navedenem članku |
| apihelp-echocreateevent-description (pogovor) (Prevedi) | Manually trigger a notification to a user |
| apihelp-echocreateevent-example (pogovor) (Prevedi) | Pošlji obvestilo |
| apihelp-echocreateevent-param-content (pogovor) (Prevedi) | Vsebina telesa obvestila |
| apihelp-echocreateevent-param-email (pogovor) (Prevedi) | Ali naj se pošlje tudi e-pošta |
| apihelp-echocreateevent-param-header (pogovor) (Prevedi) | Vsebina glave obvestila |
| apihelp-echocreateevent-param-page (pogovor) (Prevedi) | Stran za povezavo v obvestilu |
| apihelp-echocreateevent-param-section (pogovor) (Prevedi) | Razdelek, v katerega naj se pošlje obvestilo |
| apihelp-echocreateevent-param-user (pogovor) (Prevedi) | Uporabnik, ki mu želite poslati obvestilo |
| apihelp-echocreateevent-summary (pogovor) (Prevedi) | Ročna sprožitev obvestila uporabnika |
| apihelp-echomarkread-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Označi obvestilo 8 kot prebrano |
| apihelp-echomarkread-example-2 (pogovor) (Prevedi) | Označi vsa obvestila kot prebrana |
| apihelp-echomarkread-example-3 (pogovor) (Prevedi) | Označi obvestilo 1 kot neprebrano |
| apihelp-echomarkread-param-all (pogovor) (Prevedi) | Ob nastavitvi označi vsa uporabnikova obvestila kot prebrana. |
| apihelp-echomarkread-param-list (pogovor) (Prevedi) | Seznam ID-jev obvestil za označitev kot prebranih. |
| apihelp-echomarkread-param-sections (pogovor) (Prevedi) | Seznam razdelkov za označitev kot prebranih. |
| apihelp-echomarkread-param-unreadlist (pogovor) (Prevedi) | Seznam ID-jev obvestil, ki bodo označena kot neprebrana. |
| apihelp-echomarkread-param-wikis (pogovor) (Prevedi) | Seznam vikijev za označevanje obvestila kot prebranega (privzeto samo trenutni viki). |
| apihelp-echomarkread-summary (pogovor) (Prevedi) | Označi obvestila kot prebrana za trenutnega uporabnika. |
| apihelp-echomarkseen-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Označi vse vrste obvestil kot ogledane |
| apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat (pogovor) (Prevedi) | Datumski odtis pri izpisovanju, 'ISO_8601' ali 'MW'. 'MW' se ne priporoča, zato ga naj uporabniki zamenjajo z 'ISO_8601'. Ko bo ukinjen, bo ostal v uporabi le 'ISO_8601'. |
| apihelp-echomarkseen-param-type (pogovor) (Prevedi) | Vrste obvestil za označitev za ogledano: 'opomnik', 'sporočilo' ali 'vse'. |
| apihelp-echomarkseen-summary (pogovor) (Prevedi) | Označi obvestila kot ogledana za trenutnega uporabnika. |
| apihelp-echomute-param-mute (pogovor) (Prevedi) | Strani ali uporabniki, ki naj se dodajo na seznam utišanih |
| apihelp-echomute-param-type (pogovor) (Prevedi) | Na kateri seznam utišanih naj se doda ali z njega odstrani |
| apihelp-echomute-param-unmute (pogovor) (Prevedi) | Strani ali uporabniki za odstranitev s seznama utišanih. |