Sistemska sporočila

Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.Prva stranPrejšnja stranNaslednja stranZadnja stran

Ime	Besedilo prednastavljenega sporočila
	Trenutno besedilo sporočila
visualeditor-includes-noinclude-start (pogovor) (Prevedi)	Začetek vsebine, ki ne bo vključena
visualeditor-includes-onlyinclude-description (pogovor) (Prevedi)	Ko bo vsebino s te strani uporabila druga stran, bo vključena <strong>samo</strong> vsebina od tu do ujemajočega se končnega označevalca. Pri urejanju vsebine med temi označevalci bodite previdni, saj jo lahko uporabljajo druge strani.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (pogovor) (Prevedi)	Konec vsebine, ki bo prikazana samo pri vključitvi
visualeditor-includes-onlyinclude-start (pogovor) (Prevedi)	Začetek vsebine, ki bo prikazana samo pri vključitvi
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Povečaj zamik
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Zmanjšaj zamik
visualeditor-inspector-remove-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Odstrani
visualeditor-key-alt (pogovor) (Prevedi)	Alt
visualeditor-key-backspace (pogovor) (Prevedi)	Vračalka
visualeditor-key-ctrl (pogovor) (Prevedi)	Ctrl
visualeditor-key-delete (pogovor) (Prevedi)	Izbriši
visualeditor-key-down (pogovor) (Prevedi)	Navzdol
visualeditor-key-end (pogovor) (Prevedi)	Konec
visualeditor-key-enter (pogovor) (Prevedi)	Vnašalka
visualeditor-key-escape (pogovor) (Prevedi)	Ubežnica
visualeditor-key-home (pogovor) (Prevedi)	Domov
visualeditor-key-insert (pogovor) (Prevedi)	Vstavi
visualeditor-key-left (pogovor) (Prevedi)	Levo
visualeditor-key-meta (pogovor) (Prevedi)	Meta
visualeditor-key-page-down (pogovor) (Prevedi)	Stran dol
visualeditor-key-page-up (pogovor) (Prevedi)	Stran gor
visualeditor-key-right (pogovor) (Prevedi)	Desno
visualeditor-key-shift (pogovor) (Prevedi)	Dvigalka
visualeditor-key-space (pogovor) (Prevedi)	Presledek
visualeditor-key-tab (pogovor) (Prevedi)	Zamikalka
visualeditor-key-up (pogovor) (Prevedi)	Navzgor
visualeditor-language-search-input-placeholder (pogovor) (Prevedi)	Iskanje po imenu ali oznaki jezika
visualeditor-languageannotation-description (pogovor) (Prevedi)	$1
visualeditor-languageannotation-description-with-dir (pogovor) (Prevedi)	$1 ($2)
visualeditor-languagecontext-remove (pogovor) (Prevedi)	Odstrani jezik
visualeditor-languageinspector-title (pogovor) (Prevedi)	Jezik
visualeditor-languageinspector-widget-changelang (pogovor) (Prevedi)	Najdi jezik
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (pogovor) (Prevedi)	Smer
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (pogovor) (Prevedi)	Oznaka jezika
visualeditor-languageinspector-widget-label-language (pogovor) (Prevedi)	Jezik
visualeditor-languages-tool (pogovor) (Prevedi)	Jeziki
visualeditor-linkcontext-label-change (pogovor) (Prevedi)	Spremeni besedilo
visualeditor-linkcontext-label-fallback (pogovor) (Prevedi)	Ni predogleda
visualeditor-linkcontext-label-label (pogovor) (Prevedi)	Besedilo
visualeditor-linkcontext-remove (pogovor) (Prevedi)	Odstrani povezavo
visualeditor-linkinspector-button-link-external (pogovor) (Prevedi)	Zunanja stran
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (pogovor) (Prevedi)	Iskanje notranjih strani
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (pogovor) (Prevedi)	Pretvori v povezavo ISBN
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (pogovor) (Prevedi)	Pretvori v povezavo PMID
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (pogovor) (Prevedi)	Pretvori v povezavo RFC
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (pogovor) (Prevedi)	Povežite pomembne besede z drugimi vikičlanki ali celo z drugimi spletnimi mesti. S tem bodo bralci lažje razumeli kontekst.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (pogovor) (Prevedi)	Povezave
visualeditor-linkinspector-illegal-title (pogovor) (Prevedi)	Neveljaven naslov strani
visualeditor-linkinspector-invalid-blocked (pogovor) (Prevedi)	People at this wiki decided to block links to this site. Please try another link.
visualeditor-linkinspector-invalid-external (pogovor) (Prevedi)	Vnesite celotni URL, npr. https://example.org

Prva stranPrejšnja stranNaslednja stranZadnja stran