Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apihelp-block-param-anononly (pogovor) (Prevedi) | Blokiranje samo anonimnih uporabnikov (tj. onemogočenje anonimnega urejanja za ta IP-naslov, vključno z začasnim urejanjem računa). |
| apihelp-block-param-autoblock (pogovor) (Prevedi) | Samodejno blokira zadnji uporabljeni IP-naslov in vse nadaljnje IP-naslove, s katerih se uporabnik poskuša prijaviti. |
| apihelp-block-param-expiry (pogovor) (Prevedi) | Čas preteka. Vrednosti časa preteka so lahko relativne (npr. <kbd>5 months</kbd> ali <kbd>2 weeks</kbd>) ali absolutne (npr. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Če boste določili čas preteka <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ali <kbd>never</kbd>, bo blokiranje trajno. |
| apihelp-block-param-hidename (pogovor) (Prevedi) | Skritje uporabniškega imena v dnevniku blokiranja. (Zahteva pravico <code>hideuser</code>). |
| apihelp-block-param-id (pogovor) (Prevedi) | ID blokiranja, ki ga želite spremeniti. |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (pogovor) (Prevedi) | Seznam identifikatorjev imenskih prostorov, v katerih naj bo uporabniku preprečeno urejanje. Velja samo, kadar je <var>partial</var> nastavljeno na pravilno. |
| apihelp-block-param-newblock (pogovor) (Prevedi) | Dodajanje novega blokiranja, tudi če je uporabnik že blokiran. |
| apihelp-block-param-nocreate (pogovor) (Prevedi) | Preprečitev ustvarjanja računov. |
| apihelp-block-param-noemail (pogovor) (Prevedi) | Uporabniku je preprečeno pošiljanje e-pošte prek vikija. (Zahteva pravico <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (pogovor) (Prevedi) | Seznam naslovov, na katerih naj bo uporabniku preprečeno urejanje. Velja samo, kadar je <var>partial</var> nastavljeno na pravilno. |
| apihelp-block-param-partial (pogovor) (Prevedi) | Blokira uporabnika na posameznih straneh ali v posameznih imenskih prostorih in ne v vsem spletišču. |
| apihelp-block-param-reason (pogovor) (Prevedi) | Razlog za blokiranje. |
| apihelp-block-param-reblock (pogovor) (Prevedi) | Če je uporabnik že blokiran z enim blokiranjem, prepiše obstoječe blokiranje. Če je uporabnik blokiran več kot enkrat, to ne bo uspelo – namesto tega uporabite parameter <var>id</var>, da določite, katero blokiranje želite prepisati. |
| apihelp-block-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Sprememba oznak za uporabo v vnosu v dnevniku blokiranja. |
| apihelp-block-param-user (pogovor) (Prevedi) | Uporabnik za blokiranje. |
| apihelp-block-param-userid (pogovor) (Prevedi) | Namesto tega določite <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig preteka opazovanja. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite. |
| apihelp-block-param-watchuser (pogovor) (Prevedi) | Opazovanje uporabniške in pogovorne strani uporabnika ali IP-naslova. |
| apihelp-block-summary (pogovor) (Prevedi) | Blokiraj uporabnika. |
| apihelp-browsebyproperty-summary (pogovor) (Prevedi) | Modul API za pridobivanje informacij o lastnostih ali seznamu lastnosti. |
| apihelp-browsebysubject-summary (pogovor) (Prevedi) | Modul API za pridobivanje informacij o temi. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (pogovor) (Prevedi) | Poskus spremembe gesla trenutnega uporabnika v <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (pogovor) (Prevedi) | Sprememba avtentikacijskih podatkov za trenutnega uporabnika. |
| apihelp-changecontentmodel-example (pogovor) (Prevedi) | Spremeni vsebinski model glavne strani na <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (pogovor) (Prevedi) | Označitev spremembe vsebinskega modela z zastavico bota. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (pogovor) (Prevedi) | Vsebinski model nove vsebine. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (pogovor) (Prevedi) | ID strani za spremembo vsebinskega modela. Ni mogoče uporabljati skupaj s <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (pogovor) (Prevedi) | Razlog za povzetek urejanja in dnevniški zapis |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Sprememba oznak za uporabo v dnevniku prijav in pri urejanju. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani za spremembo vsebinskega modela. Ni mogoče uporabljati skupaj s <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (pogovor) (Prevedi) | Sprememba vsebinskega modela strani |
| apihelp-checktoken-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Testiranje veljavnosti žetona <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (pogovor) (Prevedi) | Največja dovoljena starost žetona, v sekundah. |
| apihelp-checktoken-param-token (pogovor) (Prevedi) | Žeton za testiranje. |
| apihelp-checktoken-param-type (pogovor) (Prevedi) | Vrsta testiranega žetona. |
| apihelp-checktoken-summary (pogovor) (Prevedi) | Kontrola veljavnosti žetona iz <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Počisti zastavico <code>hasmsg</code> za trenutnega uporabnika. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (pogovor) (Prevedi) | Počisti zastavico <code>hasmsg</code> za trenutnega uporabnika. |
| apihelp-clientlogin-example-login (pogovor) (Prevedi) | Začetek postopka prijave v viki kot uporabnik <kbd>Example</kbd> z geslom <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (pogovor) (Prevedi) | Nadaljevanje prijave po odzivu <samp>UI</samp> za dvofaktorsko avtentikacijo in zagotovitev <var>OATHToken</var> z vrednostjo <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (pogovor) (Prevedi) | Prijava v viki z uporabo interaktivnega toka. |
| apihelp-compare-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Ustvaritev razlike med redakcijama 1 in 2. |
| apihelp-compare-extended-description (pogovor) (Prevedi) | Posredovati je treba številko redakcije, naslov strani, ID strani, besedilo ali relativni sklic za »from« (od) in »to« (do). |
| apihelp-compare-param-difftype (pogovor) (Prevedi) | Vrnitev primerjave v obliki znotrajvrstičnega HTML-ja. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (pogovor) (Prevedi) | Določite <kbd>fromslots=main</kbd> in namesto tega uporabite <var>fromcontentformat-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (pogovor) (Prevedi) | Format serializacije vsebine <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (pogovor) (Prevedi) | Določite <kbd>fromslots=main</kbd> in namesto tega uporabite <var>fromcontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (pogovor) (Prevedi) | Vsebinski model <var>fromtext-{slot}</var>. Če ni naveden, bo uganjen na podlagi drugih parametrov. |
| apihelp-compare-param-fromid (pogovor) (Prevedi) | ID prve strani za primerjavo. |
| apihelp-compare-param-frompst (pogovor) (Prevedi) | Izvedba predshranjevalne pretvorbe na <var>fromtext-{slot}</var>. |