Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apihelp-delete-param-watchlist (pogovor) (Prevedi) | Brezpogojno dodanje ali odstranitev strani z nadzornega seznama trenutnega uporabnika, uporaba nastavitev (prezrto za uporabnike botov) ali brez spremembe opazovanja. |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig preteka opazovanja. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite. |
| apihelp-delete-summary (pogovor) (Prevedi) | Izbriše stran. |
| apihelp-disabled-summary (pogovor) (Prevedi) | Ta modul je bil onemogočen. |
| apihelp-discussiontoolscompare-summary (pogovor) (Prevedi) | Pridobi informacije o spremembah komentarjev med dvema redakcijama strani. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle (pogovor) (Prevedi) | Novi razdelki so lahko objavljeni brez naslova. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe (pogovor) (Prevedi) | Želite samodejno naročiti uporabnika na nit pogovorne strani? |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid (pogovor) (Prevedi) | ID komentarja, na katerega želite odgovoriti. Uporablja se le, če je <var>paction</var> <var>addcomment</var>. Preglasi <var>commentname</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname (pogovor) (Prevedi) | Ime komentarja, na katerega želite odgovoriti. Uporablja se le, če je <var>paction</var> <var>addcomment</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken (pogovor) (Prevedi) | Izbirni enolični ID, ustvarjen v odjemalcu za preprečevanje dvojnega objavljanja. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-html (pogovor) (Prevedi) | Vsebina za objavo, kot HTML. Ni mogoča uporaba skupaj z <var>wikitext</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle (pogovor) (Prevedi) | {{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Uporablja se le, če je <var>paction</var> <var>addtopic</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext (pogovor) (Prevedi) | Vsebina za objavo, kot vikibesedilo. Ni mogoča uporaba skupaj s <var>html</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment (pogovor) (Prevedi) | Doda nov komentar kot odgovor na obstoječi komentar. |
| apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic (pogovor) (Prevedi) | Dodajte nov razdelek za razpravo in prvi komentar v njem. |
| apihelp-discussiontoolsedit-summary (pogovor) (Prevedi) | Objava sporočila na razpravni strani. |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading (pogovor) (Prevedi) | Fragment zgoščene vrednosti podnaslova |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname (pogovor) (Prevedi) | ID ali ime komentarja |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page (pogovor) (Prevedi) | Stran, na kateri je nekoč obstajal fragment zgoščene vrednosti naslova |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary (pogovor) (Prevedi) | Iskanje komentarja po ID-ju ali imenu. |
| apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname (pogovor) (Prevedi) | Imena tem za preverjanje |
| apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary (pogovor) (Prevedi) | Pridobi stanja naročenosti na predložene teme. |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures (pogovor) (Prevedi) | Izključitev podpisov uporabnikov iz komentarjev (pri uporabi <var>prop=threaditemshtml</var>). |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid (pogovor) (Prevedi) | Številka redakcije za uporabo (po privzetem zadnja redakcija). |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop (pogovor) (Prevedi) | Katere lastnosti naj se pridobijo: |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml (pogovor) (Prevedi) | Predstavitev niti komentarjev, razčlenjenih s strani |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom (pogovor) (Prevedi) | S katerih drugih strani so bili vključeni komentarji |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-summary (pogovor) (Prevedi) | Vrne metapodatke, potrebne za inicializacijo orodij za razprave. |
| apihelp-discussiontoolspreview-param-type (pogovor) (Prevedi) | Vrsta sporočila za predogled |
| apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext (pogovor) (Prevedi) | Vsebina za predogled, kot vikibesedilo. |
| apihelp-discussiontoolspreview-summary (pogovor) (Prevedi) | Predogled sporočila na razpravni strani. |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname (pogovor) (Prevedi) | Ime teme za naročilo (ali odnaročilo) |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page (pogovor) (Prevedi) | Stran, na kateri se pojavi tema |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe (pogovor) (Prevedi) | »True« za naročilo, »false« za odnaročilo |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-summary (pogovor) (Prevedi) | Naroči (ali odnaroči) prejemanje obvestil o temi. |
| apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid (pogovor) (Prevedi) | ID of the comment to thank. |
| apihelp-discussiontoolsthank-summary (pogovor) (Prevedi) | Send a public thank-you notification for a comment. |
| apihelp-echoarticlereminder-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Ustvaritev obvestila o opomniku za članek za jutri s komentarjem |
| apihelp-echoarticlereminder-example-2 (pogovor) (Prevedi) | Ustvaritev obvestila o opomniku za jutri brez komentarja |
| apihelp-echoarticlereminder-param-comment (pogovor) (Prevedi) | Izbirni komentar uporabnika za vključitev v opomnik |
| apihelp-echoarticlereminder-param-pageid (pogovor) (Prevedi) | ID članka, na katerega naj uporabnika opomni |
| apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp (pogovor) (Prevedi) | Ob katerem času naj se opomni uporabnika |
| apihelp-echoarticlereminder-param-title (pogovor) (Prevedi) | Naslov članka, na katerega naj se uporabnika opomni |
| apihelp-echoarticlereminder-summary (pogovor) (Prevedi) | Zahtevanje prihodnjega opomnika o navedenem članku |
| apihelp-echocreateevent-description (pogovor) (Prevedi) | Manually trigger a notification to a user |
| apihelp-echocreateevent-example (pogovor) (Prevedi) | Pošlji obvestilo |
| apihelp-echocreateevent-param-content (pogovor) (Prevedi) | Vsebina telesa obvestila |
| apihelp-echocreateevent-param-email (pogovor) (Prevedi) | Ali naj se pošlje tudi e-pošta |
| apihelp-echocreateevent-param-header (pogovor) (Prevedi) | Vsebina glave obvestila |
| apihelp-echocreateevent-param-page (pogovor) (Prevedi) | Stran za povezavo v obvestilu |