Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apihelp-query+langbacklinks-param-lang (pogovor) (Prevedi) | Jezik za jezikovno povezavo. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-limit (pogovor) (Prevedi) | Koliko strani naj bo skupno vrnjenih. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-prop (pogovor) (Prevedi) | Katere lastnosti naj se pridobijo: |
| apihelp-query+langbacklinks-param-title (pogovor) (Prevedi) | Povezava do jezika za iskanje. Uporabiti je treba z $1lang. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang (pogovor) (Prevedi) | Doda oznako jezika jezikovne povezave. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle (pogovor) (Prevedi) | Doda naslov jezikovne povezave. |
| apihelp-query+langbacklinks-summary (pogovor) (Prevedi) | Poišči vse strani, ki se povezujejo na dano jezikovno povezavo. |
| apihelp-query+langlinks-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Pridobi medjezikovne povezave strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+langlinks-param-dir (pogovor) (Prevedi) | Smer, v kateri naj poteka navajanje. |
| apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode (pogovor) (Prevedi) | Oznaka jezika za lokalizirana imena jezikov. |
| apihelp-query+langlinks-param-lang (pogovor) (Prevedi) | Vrne samo jezikovne povezaev s to oznako jezika. |
| apihelp-query+langlinks-param-limit (pogovor) (Prevedi) | Koliko jezikovnih povezav naj bo vrnjenih. |
| apihelp-query+langlinks-param-prop (pogovor) (Prevedi) | Katere dodatne lastnosti naj se pridobijo za vsako interviki povezavo: |
| apihelp-query+langlinks-param-title (pogovor) (Prevedi) | Povezava za iskanje. Treba je uporabiti z <var>$1lang</var>. |
| apihelp-query+langlinks-param-url (pogovor) (Prevedi) | Ali naj se pridobi celotni URL (ni mogoče uporabiti z <var>$1prop</var>). |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym (pogovor) (Prevedi) | Doda ime v maternem jeziku. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname (pogovor) (Prevedi) | Doda lokalizirano ime jezika (najboljši trud). Za nadzor jezika uporabite <var>$1inlanguagecode</var> . |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url (pogovor) (Prevedi) | Doda celotni URL. |
| apihelp-query+langlinks-summary (pogovor) (Prevedi) | Vrne vse medjezikovne povezave z danih strani. |
| apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev avtonimov in nemških imen za vse podprte jezike. |
| apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev jezikovne oznake BCP-47 in smeri za vse podprte jezike. |
| apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev nadomestnih jezikov in različic okcitanščine. |
| apihelp-query+languageinfo-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev jezikovnih oznak za vse podprte jezike. |
| apihelp-query+languageinfo-extended-description (pogovor) (Prevedi) | [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|Nadaljevanje]] se lahko uporabi, če pridobivanje informacij traja predolgo za en zahtevek. |
| apihelp-query+languageinfo-param-code (pogovor) (Prevedi) | Jezikovne oznake jezikov, ki naj bodo vrnjene, ali <code>*</code> za vse jezike. |
| apihelp-query+languageinfo-param-prop (pogovor) (Prevedi) | Katere informacije naj se pridobijo za vsak jezik. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym (pogovor) (Prevedi) | Avtonim jezika, tj. njegovo ime v tem jeziku. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47 (pogovor) (Prevedi) | Oznaka jezika BCP-47. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code (pogovor) (Prevedi) | Oznaka jezika. (Ta oznaka je specifična za MediaWiki, čeprav se prekriva z drugimi standardi.) |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir (pogovor) (Prevedi) | Smer pisanja v jeziku (bodisi <code>ltr</code> bodisi <code>rtl</code>). |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks (pogovor) (Prevedi) | Jezikovne oznake nadomestnih jezikov, konfiguriranih za ta jezik. Implicitna končna nadomestna koda »en« ni vključena (vendar se nekateri jeziki lahko eksplicitno vrnejo na »en«). |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name (pogovor) (Prevedi) | Ime jezika v jeziku, ki ga določa parameter <var>uselang</var>, z uporabo nadomestnih jezikovnih možnosti, če je potrebno. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variantnames (pogovor) (Prevedi) | Kratka imena jezikovnih različic, ki se uporabljajo za povezave za spremembo jezika. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants (pogovor) (Prevedi) | Jezikovne oznake variant, ki jih podpira ta jezik. |
| apihelp-query+languageinfo-summary (pogovor) (Prevedi) | Vrnitev informacij o razpoložljivih jezikih. |
| apihelp-query+links-example-generator (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev informacij o straneh, povezanih na strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+links-example-namespaces (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev povezav s strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] v imenskih prostorih {{ns:user}} in {{ns:template}}. |
| apihelp-query+links-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev povezav s strani [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] |
| apihelp-query+links-param-dir (pogovor) (Prevedi) | Smer, v kateri naj poteka navajanje. |
| apihelp-query+links-param-limit (pogovor) (Prevedi) | Koliko povezav naj bo vrnjenih. |
| apihelp-query+links-param-namespace (pogovor) (Prevedi) | Prikaz povezav samo v teh imenskih prostorih. |
| apihelp-query+links-param-titles (pogovor) (Prevedi) | Navedba samo povezav do teh naslovov. Uporabno za preverjanje, ali se določena stran povezuje z določenim naslovom. |
| apihelp-query+links-summary (pogovor) (Prevedi) | Vrne vse povezave z danih strani. |
| apihelp-query+linkshere-example-generator (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev informacij o straneh, ki se povezujejo z [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+linkshere-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev seznama strani s povezavami na [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+linkshere-param-limit (pogovor) (Prevedi) | Koliko naj jih bo vrnjenih. |
| apihelp-query+linkshere-param-namespace (pogovor) (Prevedi) | Vključi samo strani v teh imenskih prostorih. |
| apihelp-query+linkshere-param-prop (pogovor) (Prevedi) | Katere lastnosti naj se pridobijo: |
| apihelp-query+linkshere-param-show (pogovor) (Prevedi) | Prikaži samo predmete, ki ustrezajo tem kriterijem. |
| apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid (pogovor) (Prevedi) | ID vsake strani. |