Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| api-help-datatype-expiry (pogovor) (Prevedi) | Vrednosti časa preteka so lahko relativne (npr. <kbd>5 months</kbd> ali <kbd>2 weeks</kbd> ) ali absolutne (npr. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Če ne želite določiti časa preteka, uporabite <kbd>infinite</kbd> , <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ali <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (pogovor) (Prevedi) | Časovne žige je mogoče določiti v več oblikah, za podrobnosti glejte [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|vhodne oblike zapisa v knjižnici Timestamp, dokumentirane na mediawiki.org]]. Priporočen je datum in čas ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Poleg tega se lahko za določitev trenutnega časovnega žiga uporabi niz <kbd>now</kbd>. |
| api-help-datatypes-header (pogovor) (Prevedi) | Vrste podatkov |
| api-help-datatypes-top (pogovor) (Prevedi) | Vhodni podatki za MediaWiki morajo biti v NFC-normaliziranem UTF-8. MediaWiki lahko poskusi pretvoriti druge podatke, vendar lahko to povzroči, da nekatere operacije (npr. [[Special:ApiHelp/edit|urejanja]] s preverjanji MDS) ne bodo uspele. |
| api-help-examples (pogovor) (Prevedi) | {{PLURAL:$1|Zgled|Zgleda|Zgledi}}: |
| api-help-flag-deprecated (pogovor) (Prevedi) | Ta modul je opuščen. |
| api-help-flag-generator (pogovor) (Prevedi) | Ta modul se lahko uporablja kot generator. |
| api-help-flag-internal (pogovor) (Prevedi) | <strong>Ta modul je interni ali nestabilen in ga ne smete uporabljati.</strong> Njegovo delovanje se lahko spremeni brez predhodnega opozorila. |
| api-help-flag-mustbeposted (pogovor) (Prevedi) | Ta modul sprejema samo zahtevke POST. |
| api-help-flag-readrights (pogovor) (Prevedi) | Ta modul zahteva pravice branja. |
| api-help-flag-writerights (pogovor) (Prevedi) | Ta modul zahteva pravice pisanja. |
| api-help-flags (pogovor) (Prevedi) | |
| api-help-help-urls (pogovor) (Prevedi) | |
| api-help-lead (pogovor) (Prevedi) | To je samodejno ustvarjena stran za API MediaWiki. Dokumentacija in zgledi: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (pogovor) (Prevedi) | Licenca: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (pogovor) (Prevedi) | Licenca: [[$1|Glej povezavo]] |
| api-help-license-unknown (pogovor) (Prevedi) | Licenca: <span class="apihelp-unknown">neznana</span> |
| api-help-main-header (pogovor) (Prevedi) | Glavni modul |
| api-help-no-extended-description (pogovor) (Prevedi) | |
| api-help-open-in-apisandbox (pogovor) (Prevedi) | <small>[odpri v peskovniku]</small> |
| api-help-param-continue (pogovor) (Prevedi) | Ko bo na voljo več rezultatov, uporabite to za nadaljevanje. Podrobnejše informacije o nadaljevanju poizvedb [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|lahko najdete na mediawiki.org]]. |
| api-help-param-default-empty (pogovor) (Prevedi) | Privzeto: <span class="apihelp-empty">(prazno)</span> |
| api-help-param-deprecated (pogovor) (Prevedi) | Opuščeno. |
| api-help-param-deprecated-label (pogovor) (Prevedi) | opuščeno |
| api-help-param-direction (pogovor) (Prevedi) | V kateri smeri naj poteka oštevilčevanje: |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (pogovor) (Prevedi) | Onemogočeno zaradi [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|gospodarnega načina]]. |
| api-help-param-internal (pogovor) (Prevedi) | Interno. |
| api-help-param-internal-label (pogovor) (Prevedi) | interno |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (pogovor) (Prevedi) | <strong>Opomba:</strong> Zaradi [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|gospodarnega načina]] lahko uporaba tega da manj kot <var>$1limit</var> zadetkov pred nadaljevanjem; v skrajnih primerih je vrnjeno nič zadetkov. |
| api-help-param-multi-all (pogovor) (Prevedi) | Za določitev vseh vrednosti uporabite <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (pogovor) (Prevedi) | Loči vrednosti z <kbd>|</kbd> ali [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]]. |
| api-help-param-no-description (pogovor) (Prevedi) | <span class="apihelp-empty">(brez opisa)</span> |
| api-help-param-templated (pogovor) (Prevedi) | To je [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parameter predloge]]. Pri oblikovanju zahtevka $2. |
| api-help-param-templated-var (pogovor) (Prevedi) | <var>{$1}</var> z vrednostmi <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (pogovor) (Prevedi) | <var>{$1}</var> v imenu parametra je treba zamenjati z vrednostmi <var>$2</var> |
| api-help-param-token (pogovor) (Prevedi) | Žeton »$1« pridobljen iz [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (pogovor) (Prevedi) | Zaradi združljivosti je sprejet tudi žeton, ki se uporablja v spletnem uporabniškem vmesniku. |
| api-help-param-type-enum (pogovor) (Prevedi) | {{PLURAL:$1|1=Ena od naslednjih vrednosti|2=Vrednosti (ločene s <kbd>{{!}}</kbd> ali [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativa]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (pogovor) (Prevedi) | Tip: {{PLURAL:$1|1=pretek|2=seznam pretekov}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|podrobnosti]]) |
| api-help-param-type-limit (pogovor) (Prevedi) | Tip: celo število ali <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (pogovor) (Prevedi) | Tip: Boolov ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|podrobnosti]]) |
| api-help-param-type-timestamp (pogovor) (Prevedi) | Tip: {{PLURAL:$1|1=časovni žig|2=seznam časovnih žigov}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|dovoljeni formati]]) |
| api-help-parameters (pogovor) (Prevedi) | {{PLURAL:$1|Specifični parameter|Specifični parametri}}: |
| api-help-parameters-note (pogovor) (Prevedi) | Na voljo so tudi drugi splošni parametri. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (pogovor) (Prevedi) | Najprej je navedeno najstarejše. Opomba: $1start se mora začeti pred $1end. |
| api-help-paramvalue-direction-older (pogovor) (Prevedi) | Najprej najnovejše (privzeto). Opomba: $1start mora biti poznejše kot $1end. |
| api-help-permissions (pogovor) (Prevedi) | {{PLURAL:$1|Dovoljenje|Dovoljenja}}: |
| api-help-permissions-granted-to (pogovor) (Prevedi) | {{PLURAL:$1|Podeljeno}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (pogovor) (Prevedi) | Uporaba višjih omejitev v poizvedbah API (počasne poizvedbe: $1; hitre poizvedbe: $2). Omejitve za počasne poizvedbe veljajo tudi za parametre z več vrednostmi. |
| api-help-source (pogovor) (Prevedi) | Vir: $1 |