Sistemska sporočila
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apihelp-protect-example-unprotect2 (pogovor) (Prevedi) | Odzaščita strani z nastavitvijo brez omejitev. |
| apihelp-protect-param-cascade (pogovor) (Prevedi) | Omogoči kaskadno zaščito (tj. zaščitene so prevključene predloge in slike na tej strani). Prezrto, če ne podpira kaskadne možnosti nobena od danih strani zaščite. |
| apihelp-protect-param-expiry (pogovor) (Prevedi) | Časovni žigi preteka. Če je določen samo en časovni žig, bo uporabljen za vse zaščite. Za zaščito, ki ne preteče nikoli, uporabite <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ali <kbd>never</kbd>. |
| apihelp-protect-param-pageid (pogovor) (Prevedi) | ID strani za (od)zaščito. Ni mogoče uporabljati skupaj z $1title. |
| apihelp-protect-param-protections (pogovor) (Prevedi) | Seznam ravni zaščite, oblikovan <kbd>action=level</kbd> (npr. <kbd>edit=sysop</kbd>). Raven <kbd>all</kbd> pomeni, da lahko dejanje izvede vsakdo, tj. brez omejitev. <strong>Opomba:</strong>Vsako dejanje, ki ni navedeno, bo brez omejitev. |
| apihelp-protect-param-reason (pogovor) (Prevedi) | Razlog za (od)zaščito. |
| apihelp-protect-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Sprememba oznak za uporabo pri vnosu v dnevniku zaščit. |
| apihelp-protect-param-title (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani za (od)zaščito. Ni ga mogoče uporabiti hkrati z $1pageid. |
| apihelp-protect-param-watch (pogovor) (Prevedi) | Če je nastavljeno, doda stran, ki je (od)zaščitena, na nadzorni seznam trenutnega uporabnika. |
| apihelp-protect-param-watchlist (pogovor) (Prevedi) | Brezpogojno doda ali odstrani stran z nadzornega seznama trenutnega uporabnika, uporabi nastavitve (prezrto za uporabnike botov) ali ne spremeni opazovanja. |
| apihelp-protect-param-watchlistexpiry (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig preteka opazovanja. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite. |
| apihelp-protect-summary (pogovor) (Prevedi) | Sprememba ravni zaščite strani. |
| apihelp-purge-example-generator (pogovor) (Prevedi) | Osveži prvih 10 strani v glavnem imenskem prostoru. |
| apihelp-purge-example-simple (pogovor) (Prevedi) | Počisti strani <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> in <kbd>API</kbd>. |
| apihelp-purge-param-forcelinkupdate (pogovor) (Prevedi) | Posodobitev tabel povezav in izvedba drugih sekundarnih posodobitev podatkov. |
| apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate (pogovor) (Prevedi) | Enako kot <kbd>forcelinkupdate</kbd> in posodobitev tabel povezav za vsako stran, ki uporablja to stran kot predlogo. |
| apihelp-purge-summary (pogovor) (Prevedi) | Počisti predpomnilnik za dane naslove. |
| apihelp-query+allcategories-example-generator (pogovor) (Prevedi) | Pridobitev informacij o sami strani kategorije za kategorije, ki se začnejo z <kbd>List</kbd>. |
| apihelp-query+allcategories-example-size (pogovor) (Prevedi) | Naštetje kategorij z informacijami o številu strani v vsaki. |
| apihelp-query+allcategories-param-dir (pogovor) (Prevedi) | Smer razvrščanja. |
| apihelp-query+allcategories-param-from (pogovor) (Prevedi) | Kategorija, pri kateri se začne oštevilčenje. |
| apihelp-query+allcategories-param-limit (pogovor) (Prevedi) | Koliko kategorij naj se vrne. |
| apihelp-query+allcategories-param-max (pogovor) (Prevedi) | Vrnitev samo kategorij z največ toliko člani. |
| apihelp-query+allcategories-param-min (pogovor) (Prevedi) | Vrnitev samo kategorij z vsaj toliko člani. |
| apihelp-query+allcategories-param-prefix (pogovor) (Prevedi) | Iskanje vseh naslovov kategorij, ki se začnejo s to vrednostjo. |
| apihelp-query+allcategories-param-prop (pogovor) (Prevedi) | Katere lastnosti naj se pridobijo: |
| apihelp-query+allcategories-param-to (pogovor) (Prevedi) | Kategorija, pri kateri se oštevilčenje ustavi. |
| apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden (pogovor) (Prevedi) | Označitev kategorij, ki so skrite, s <code>__HIDDENCAT__</code>. |
| apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size (pogovor) (Prevedi) | Doda število strani v kategoriji. |
| apihelp-query+allcategories-summary (pogovor) (Prevedi) | Oštevilčenje vseh kategorij. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main (pogovor) (Prevedi) | Navedba prvih 50 izbrisanih redakcij v glavnem imenskem prostoru. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user (pogovor) (Prevedi) | Seznam zadnjih 50 izbrisanih prispevkov uporabnika <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig za konec oštevilčevanja. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser (pogovor) (Prevedi) | Nenavedba redakcij tega uporabnika. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from (pogovor) (Prevedi) | Začetek navajanja pri tem naslovu. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles (pogovor) (Prevedi) | Ko se uporablja kot generator, ustvari naslove namesto ID-jev redakcij. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace (pogovor) (Prevedi) | <strong>Opomba:</strong> Zaradi [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|gospodarnega načina]] lahko uporaba <var>$1user</var> in <var>$1namespace</var> skupaj povzroči manj kot <var>$1limit</var> vrnjenih zadetkov, preden nadaljujete; v skrajnih primerih se lahko vrnejo ničelni zadetki. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace (pogovor) (Prevedi) | Navedi samo strani v tem imenskem prostoru. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix (pogovor) (Prevedi) | Iskanje vseh naslovov strani, ki se začnejo s to vrednostjo. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig za začetek oštevilčevanja. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag (pogovor) (Prevedi) | Navedba samo redakcij, ki so označene s to oznako. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to (pogovor) (Prevedi) | Konec navajanja pri tem naslovu. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user (pogovor) (Prevedi) | Navedba samo redakcij tega uporabnika. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly (pogovor) (Prevedi) | Ni mogoče uporabljati s <var>$3user</var>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly (pogovor) (Prevedi) | Uporablja se lahko samo z <var>$3user</var>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-summary (pogovor) (Prevedi) | Navedba vseh izbrisanih redakcij uporabnika ali v imenskem prostoru. |
| apihelp-query+allfileusages-example-b (pogovor) (Prevedi) | Navedba naslovov datotek, vključno z manjkajočimi, z ID-ji strani, iz katerih izvirajo, začenši z <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+allfileusages-example-generator (pogovor) (Prevedi) | Pridobi strani, ki vsebujejo datoteke. |
| apihelp-query+allfileusages-example-unique (pogovor) (Prevedi) | Navedba naslovov edinstvenih datotek. |
| apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator (pogovor) (Prevedi) | Pridobi vse naslove datotek in označi manjkajoče. |